呼行视点 深析 登幽州台歌原文及翻译注释,登幽州台歌原文、翻译及注释

登幽州台歌原文及翻译注释,登幽州台歌原文、翻译及注释

《登幽州台歌》原文

登幽州台歌原文及翻译注释,登幽州台歌原文、翻译及注释

前不见古人,后不见来者。 念天地之悠悠,独怆然而涕下。

登幽州台歌原文及翻译注释,登幽州台歌原文、翻译及注释

翻译

登幽州台歌原文及翻译注释,登幽州台歌原文、翻译及注释

往前不见古代招贤的圣君,往后不见后世求才的明君。 想到天地宇宙的浩渺无边、时间的长久无尽,我独自悲伤,潸然泪下。

注释

  1. 幽州台:即黄金台,又称蓟北楼,故址在今北京市大兴区,是燕昭王为招纳天下贤士而建。
  2. 前:向前,往前。
  3. 古人:指古代像燕昭王那样礼贤下士的明君。
  4. 来者:后来的人,指后世求才的明君。
  5. 念:想到。
  6. 悠悠:形容时间的久远和空间的广大。
  7. 怆然:悲伤的样子。
  8. 涕:眼泪。

简要赏析

这首诗是陈子昂随军出征,因谏言不被采纳,郁郁不得志时登幽州台所作,诗人以苍茫广阔的宇宙为背景,抒发了生不逢时、怀才不遇的孤独与悲愤,全诗仅二十二个字,却意境雄浑、苍凉悲壮,具有极强的感染力。

本文来自网络,不代表大媒体立场,转载请注明出处:https://m.hushing.net/news-m/7512.html

作者: admin

呼行擅长以细腻笔触描绘现代人情感困境/呼行以独特视角解读科技人文交叉领域
下一篇
https://news.hushing.net/zb_users/upload/editor/water/2026-11-20/6aff4dd88b0d3.jpeg

辛福的反义词是什么

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注

工作时间:周一至周五,9:00-17:30,节假日休息

微信扫一扫关注我们